Si te graduaste de abogado en el extranjero y deseas ejercer legalmente la abogacía en España, debes cumplir con un proceso que, aunque no es rápido ni sencillo, te permitirá alcanzar tu meta.
Te explicamos paso a paso lo que necesitas saber, incluyendo opciones que puedes gestionar desde tu país de origen sin necesidad de estar en España.
1. Homologación del título extranjero
El primer paso consiste en solicitar la homologación de tu título de abogado ante el Ministerio de Universidades de España. Sin embargo, el caso de la carrera de Derecho tiene particularidades: no se trata de una homologación directa, sino del reconocimiento de una cierta cantidad de créditos, que dependerá del contenido que hayas estudiado durante tu carrera universitaria. Lo que implica que deberás cursar asignaturas adicionales en una universidad española para obtener el Grado o Licenciatura en Derecho.
¿Qué necesitas para la homologación?
- Copia compulsada de tu título apostillado.
- Copia compulsada del certificado de calificaciones y carga horaria, también apostillado.
- Copia del pensum y los programas con todo el contenido y formas de evaluación de cada una de las materias cursadas en tu carrera.
- Pago de la tasa administrativa.
En caso de que tus documentos estén en otro idioma, debes traducirlos al español con un traductor oficial certificado en España. El proceso puede tardar entre 6 meses y 2 años desde la solicitud, dependiendo de la carga administrativa del Ministerio.
Una alternativa para ahorrar tiempo: la convalidación directa en una universidad española.
Si prefieres agilizar el proceso, puedes optar por la convalidación directa de créditos en lugar de la homologación. Este trámite se realiza directamente con una universidad española y permite que los estudios complementarios sean gestionados por la institución educativa.
Universidades online
Para quienes no residen en España, hay universidades que permiten cursar las asignaturas necesarias de forma completamente online, como:
- UNIR (Universidad Internacional de La Rioja): Ofrece programas flexibles y 100% online diseñados para completar el Grado en Derecho.
- UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia): Una de las universidades más reconocidas para estudios a distancia en España.
- Beneficios de esta opción:
- Gestión desde tu país de origen: Puedes iniciar y completar el proceso sin necesidad de viajar a España.
- Flexibilidad horaria: Ideal para profesionales que desean compaginar estudios y trabajo.
- Reconocimiento oficial: El título obtenido tiene la misma validez que el de una universidad presencial.
2. Obtener el Grado en Derecho
Ya sea tras la homologación o mediante convalidación, completarás los créditos necesarios para obtener el Grado en Derecho. Esto es imprescindible para avanzar al siguiente paso.
3. Máster de Acceso a la Abogacía y Examen Nacional
Tras obtener el Grado, deberás cursar el Máster de Acceso a la Abogacía, que puedes realizar tanto en modalidad presencial como online en universidades como la UNIR o la UNED. Al completarlo, podrás presentarte al Examen Nacional de Acceso a la Profesión de Abogado. Este examen se realiza dos veces al año y es un requisito obligatorio para ejercer legalmente la profesión en España.
Tras obtener el Grado, deberás cursar el Máster de Acceso a la Abogacía, que puedes realizar tanto en modalidad presencial como online en universidades como la UNIR o la UNED. Al completarlo, podrás presentarte al Examen Nacional de Acceso a la Profesión de Abogado. Este examen se realiza dos veces al año y es un requisito obligatorio para ejercer legalmente la profesión en España.
4. Colegiatura: el último paso.
Una vez aprobado el examen, podrás colegiarte en el Colegio de Abogados de tu elección y empezar a ejercer como abogado.
Opciones que se ajustan a tus necesidades.
El proceso para homologar o convalidar tu título en España puede adaptarse a tu situación personal. Si resides en otro país, las universidades online ofrecen una excelente oportunidad para avanzar sin desplazarte, ahorrando tiempo y recursos.
¿Tienes dudas?
¡Reserva tu asesoría y comienza un proceso migratorio exitoso!Es importante resaltar que la homologación de títulos no concede un permiso de residencia y trabajo en España, para ello se debe evaluar tu situación para definir una estrategia migratoria personalizada, por lo que, en AMS Abogados, te asesoramos en cada etapa del camino del proceso de homologación y en la obtención de tu permiso de residencia, ayudándote a que alcances tu objetivo de ejercer como abogado en España.
AMS Abogados
contacto@amsabogados.com
